目次
「日本語化MOD」とは？
Stone Hearthを日本語で利用するためには、ゲーム本体の言語設定の他に「日本語化MOD」というものを導入する必要があります！
この日本語化modは、かなり前からあるmodで始めの頃は有志の方が一人でやっていらっしゃいました。
ホントにお世話になっているmodです！
いつもありがとうございます(*´ω｀*)
- [Japanese Translation] 日本語化MOD
- [Japanese Fonts]日本語フォントMOD
日本語化関係のmodは、全部で2種類！
この2つを導入するとゲーム内が「日本語表記」になりますよ。
日本語化MODの導入方法
- Steamを起動
- StoneHearthのワークショップを開く
- 日本語化MODを探す
- サブスクライブ
日本語化modの導入方法についてまとめていきます！
良かったら参考にどうぞ―。
まずは、「Steam」を起動していきます！
Steamが起動できたら、ライブラリ内にある「Stone Hearth」をクリック。
Stone Hearthをクリックすると、こんな感じでStone Hearthの情報が右側に出るので、その中にある「ワークショップ」というタブをクリックします！
＜参考＞
◇Stone Hearthワークショップ
ワークショップを開くと、こんな感じ！
この画面から色々なmodを探すことが出来ます。
今回は、言語のmodを探すので右端にあるタグ一覧から「Language」を選択していきますねー。
Languageのタグで検索をすると、こんな感じで言語関係のmodの一覧を見ることが出来ます！
日本語化modは、[Japanese Translation] 日本語化MODと[Japanese Fonts]日本語フォントMODの2種類ありますよー。
まずは、[Japanese Translation] 日本語化MODの方から見ていきます！
この緑のボタンがサブスクライブできるボタンになるので、ココを押します。
ボタンが押せたらサブスクライブが完了なので、modの導入が終了です！！
ゲーム内の言語を「日本語」にする方法
Steamで日本語化modを2種類サブスクライブで来たら、Stone Hearthを起動して、まずはゲーム内の言語を「日本語」に設定していきます！
Stone Hearthのタイトル画面の右下の方に「Settings」というところがあるので、ココを開きます。
設定を開くと、下の方にいくつかタブがあるので「System」というところを開いて見てください。
設定を開くと、下の方にいくつかタブがあるので「System」というところを開いて見てください。
Systemを開くと一番上に「Language」というところがあるので、ココをEnglishから「日本語」に変更していきます。
こんな感じで日本語に変更出来たら、「OK」を押します。
これでゲーム内の日本語化が出来ましたー。
ゲーム内で日本語化modを有効にする方法
ゲーム内の言語の設定が出来たら、次に日本語化modを有効化していきます。Stone Hearthのタイトル画面に「MOD」というところがあるので開いていきましょう！
MODページを開いたら、中央の「サブスクライブ済のWorkshop MOD」というところを見ていきましょう！
ワークショップでサブスクライブしたMODは、基本的にはココに入りますよー。
サブスクライブ済のWorkshop MODのところで “[Japanese Translation] 日本語化MOD” と “[Japanese Fonts]日本語フォントMOD” の2つを探してみます。
見つかったら、[Japanese Translation] 日本語化MODと[Japanese Fonts]日本語フォントMODそれぞれにチェックがついているかを確認してみてください！
チェックの確認が出来たら、右上の「保存してメニューに戻る」を押して戻りましょう！
変更などをした際は、必ず保存してから戻ってくださいね。
＜参考＞
◇MODの探し方・導入の方法まとめ
Steamのゲームをやるのは初めてで、MODの導入が分からなかったのですが、このサイトのおかげで導入方法が分かりました！
詳しい説明ありがとうございます！
>>とーんさん
良かったです！！
そう言ってもらえると凄く嬉しいです。
ありがとうございます(*´▽`人)
Stone Hearthは元々可愛らしいゲームですが、modでさらに可愛くなったり便利になったりするものも多いのでぜひぜひたくさん遊んでみてください。
保存しようとしたら警告？みたいなものが出てOKを押したらゲームが落ちて開けなくなります。MODを抜いたら開けます。なぜでしょう？
>>桜日さん
すみませんが、何のMODを入れて抜いた時なのか、またどのような警告文なのかがわからないと何とも言えませんー。
MODは日本語化モッドでここの手順通りにやりました。
警告文はModules Changed. The game needs to reload to apply module changes. Reload now?
です。
>>桜日さん
この警告文は、日本語化MODだけではなく、MODを変更などをして「保存」をした場合に毎回表示される警告文です。
「MODを変更したのでゲームを再起動が必要です。ゲームを再起動していいですか？」というものなので、「OK」を押せばゲームのタイトル画面に戻ります。
タイトル画面に戻った状態で、ゲームを開始すればゲームのプレイは可能です。
実際に試してみましたが、ゲームが開けないということはありませんでした。
>>ひなさん
自分の場合OKを押したらタイトルに戻らずそのままゲームが落ちます。
>>桜日さん
私もStone HearthのMODは、色々好き勝手に入れて遊んでいますが、ゲームを起動できないほどの事態になったことがありません。
すみませんが、これ以上の事は私ではわからないです。
>>ひなさん
そうですか、まぁいろいろいじってたらどうにかなるでしょう！
初めまして。
こちらの方法にて、MODの導入を試みましたが日本語になりませんでした。
ひょっとして今のバージョンに未対応だったりしますか？
よろしければご教授ください。
>>akiraさん
初めまして―！
確認してみましたが、最新バージョンに未対応ということはありませんでした。
「サブスクライブ済のworkshop MOD」の一覧の所にある[Japanese Translation] 日本語化MOD と [Japanese Fonts]日本語フォントMODにチェックはついていますでしょうか？
もし、チェックがついていないようであれば、チェックをつけて保存をすれば反映されるかと思います！
何度繰り返してもうまくいきません。
MOD>日本語MOD×2をON>保存してメニューに戻る>英語のまま
>>SIROkun
初めましてー。
Stone Hearthのタイトル画面の「Settings」内の「System」タブの中にある「Language」が、Englishになっているかもしれません！！
もし、Englishになっていたら「日本語」を選択してみてくださいー。
記事がめっちゃ古かったので、後で直しておきます！！
初めまして、アドバイスありがとうございます。指摘通りにやってみたのですが、無事にうまくいきました！ありがとうごさいます！
これでまったり開拓できるんや…！待ってろよストーンハーツ…！
>>SIROkunさん
おぉー、良かった！！
お返事を返していたら、久々に私もStone Hearthがやりたくなってきましたw
開拓ファイトです(*´Д｀*)
何か見落としている事があるのでしょうか…
MODで日本語化できませんでした✅もなって「Settings」内の「System」タブの中にある「Language」が、Englisだけです
何度も試したけど駄目ですどうすればいいですか？
>>MODできない さん
[Japanese Translation] 日本語化MODと[Japanese Fonts]日本語フォントMODの2種類のチェックを一度切って再度付け直して保存したり、サブスクライブを一度解除してからサブスクライブし直したりすると解決するかもしれません。
また、日本語化mod以外のmodを導入されている場合には、一度他のmodのチェックを外すなどして日本語化modのみチェックを付けて保存されてみてください。
それをっやってもできませんでした今では英語のままで頑張ってますピエン
>>MODできない さん
Stonehearthの制作者様がコメント欄で記載されていたトラブルシューティングの中に「ゲームファイルの整合性を確認をやってみる」という内容がありました。
もしまだされていなかったら、こちらも試されてみてください！
詳しい概要は、こちらのページのコメント欄にあります↓
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1396015893&searchtext=
なぜできないんだろう？
トラブルシューティングをやったら出来ました本当にありがとうございました本当に本当に感謝しています。
「心の中の声」2年間の努力は何なんだったんだ
>>MODできた さん
おぉー 良かったです！
素敵なゲームなので、ぜひたくさん楽しまれてくださいー(*´꒳`*)